演奏大厅>亚洲>村治佳织>文献>传记之四
第四回 心情转折点--巴黎留学  

佳织高中毕业后到法国巴黎留学,第一次的海外演奏就是在巴黎。留学是高一时就决定了,为了能够得到正规的音乐教育,必须正式地在学校学习。

“虽然决定了要去留学,但信念并不是那么坚定,刚开始的第一年是懵懵懂懂地过了。”

佳织在高中之前就读普通学校,而非专门的音乐学校,这也是因为日本现时几乎没有专门教授吉他的学校。

“高中时就怀着不安的感觉,觉得学习音乐就应该到专门学习音乐的地方。就象学钢琴及小提琴的人都去音乐学院,我也想要在这样的环境中学习。”

但是实际上去了之后心情就不一样了,以前的不安也消失了。

“后来才了解,由于大家的成长环境不同,各有各的学习方法。我曾经跟着一个教授学,从他那里学到的东西是一方面,我认为能够找到最适合自己的学习方法才是最重要的。能进入学校学习虽然很重要,但能够不受限制地用自己的方法学习也是一条道路,这与能否自己选择教授并没有多大关系。”

来到巴黎,佳织对于吉他的态度也改变了。

“到了巴黎,第一次觉得不弹吉他也没关系,当然并不是真的想放弃,而是察觉到也有‘不弹’的选择余地。小时候也曾觉得弹吉他很讨厌,但从来没想过不弹,甚至连‘不弹’的念头都没有。我并不是生在‘歌舞伎’或‘能’这样的传统世家,所以并非必须继承家业不可。”

海外生活似乎确实给佳织的心带来些许变化。

“自己也觉得自己表现得还不错,因为在日本什么都没做过,几乎都是父母帮我做的。对了!到现在我也很少做菜呢!我想如果要做也是可以,只是不是很有兴趣吧,万一菜刀切到手指受伤就会影响演奏,这大概也是借口吧。(笑)”

佳织因为留学的缘故,一改以往的被动姿态。

“有机会的话我想自己去争取,而不只是等待别人给予。”

去年(1998年)佳织在法国的一个介绍著名电影的节目上演出,经由巴黎、奥尔塞转播,在NHK卫视频道播出。由于还在留学,所以没有经纪人,与节目人员之间的沟通也都非自己来不可。

“听起来好象是非常有趣的计划,于是毛遂自荐去试试看,而且可以演奏,对自己而言实在是机会难得,想借着这机会踏出自己的路。”

佳织刚回国的时候,在三多利大厦(东芝、赤阪)举行成人礼,与新日本爱乐交响乐团共同演出。佳织自己也即将二十岁,正好用自己的演奏来庆祝自己踏出的道路,对她而言,节目的内容并不那么重要。

“心情如同从零岁开始,迎向二十岁,回顾、整理这一年所做的事,并迈向下一个成年礼,现在非常开心。”

佳织在巴黎的留学将于1999年6月结束,回到日本之后会到各地举办音乐会。她说再之后的事情还没有想过。

她说着“非常开心”这句话时,眼中看不到一丝阴霾。

1999.1.20

上一篇 下一篇
村治佳织

本文由台湾Ginger译自日本产经新闻网音乐宝库。Jomes及GS进行中文整理。

村治佳织从小就被注意到吉他方面的才能,并且在各种比赛中屡屡获胜。国中第三年期间即灌录首张CD的村治佳织,到现在共发表了7张专辑,目前已经从巴黎留学归国。

她那优越的技术,表现力丰富的演奏,灵巧而敏捷的指法,给人以视觉上的享受。

这次的连载是要介绍在CD、演奏会里都无法见到的村治佳织的魅力。

我要行动