|
 1951年11月18日，罗德里戈成为圣·费尔南多皇家艺术学院(Real
Academia de Bellas Artes de San Fernando)的终身成员。在作完题为《已驾驭的技巧和未掌握的灵感》(Taught
technique and unlearned inspiration)的就职演说之后，他演奏了专为该次活动创作的托卡塔式庆祝风格的西班牙第五奏鸣曲(Cinco
Sonatas de Castilla con Toccata a modo de Pregón。1953年，他被授予艾尔丰索十世睿智大十字勋章(Gran
Cruz de Alfonso X el Sabio)，并被选为国际现代音乐社(International Society
for Contemporary Music)西班牙分部的副主席。1954年，罗德里戈在安德列斯·塞戈维亚的要求下，创作了吉他协奏曲《绅士幻想曲》(Fantasía
para un gentilhombre)，作曲家次年出席了在旧金山举行的首演式。
这段时间内，罗德里戈的作品得到了西班牙和海外的高度承认，并获得了很多荣誉。1960年和1963年，作曲家被法国政府分别任命为艺术与文学官员(Officier
des Arts et des Lettres)及法国荣誉军团(French Légion d'honneur)成员。1964年，他被萨拉曼卡大学(University
of Salamanca)授予名誉音乐博士(Doctor of Music honoris causa)学位。1966年，他被授予优秀公民大十字奖章(Gran
Cruz del Merito Civil)和优秀作品金质奖章(Medalla de Oro al Merito en
el Trabajo)。1963年到1964年二月间，他远赴波多黎各(Purto Rico)，在里约·彼德拉斯大学(University
of Río Piedras))教授一门音乐史课程。罗德里戈和维多丽亚的个人生活在这段岁月里也洋溢着幸福：他们的女儿西西丽亚(Cecilia)嫁给了小提琴家阿古斯汀·里昂·阿拉(Agustín
León Ara)，两个孙女，西西丽塔(Cecilita)和帕特里西亚(Patricia)不久也降临人世。
 世界各地举办了不计其数的音乐会，独奏会，艺术节来专门题献给胡埃金·罗德里戈，当今这位现代古典音乐圈最受欢迎的人物之一。1970年，在好莱坞进行的双吉他《牧歌协奏曲》(Concierto
Madrigal)首演式再次将罗德里戈召唤到美国。在接下来的几年中，他曾获得南加州大学(University of Southern
California 1982)、瓦伦西亚科技大学(Universidad Politécnica de
Valencia 1988)、阿里坎特大学(Universidad de Alicante 1989)、马德里孔普卢屯大学(Universidad
Complutense de Madrid 1989)、大不列颠埃克西特大学(University of Exeter
1990))授予的名誉音乐博士头衔。他还受英国两位著名的独奏家詹姆斯·盖尔维(James Galway)和朱里安·罗依德·韦伯(Julian
Lloyd Webber)的委托，为他们分别创作了长笛《田园协奏曲》(Concierto pastoral)和大提琴《轻音乐风格的协奏曲》(Concierto
como un divertimiento)。1986年，罗德里戈和维多丽亚参加了在伦敦举行的艺术节。该艺术节为期两周，完全以他的音乐为中心。他最后的几部作品之一：为唱诗班和管弦乐队所作的《献给旧金山的赞美诗》(Cántico
de San Francisco de Asis)，在该艺术节上进行了世界首演。
 1991年，胡埃金·罗德里戈获得了战士基金奖(Guerrero
Foundation Prize)，同年受到国王胡安·卡洛斯(Juan Carlos)一世的策封，获得阿兰胡埃斯公园侯爵(Marqués
de los jardines de Aranjuez)头衔，并荣升贵族。1996年，由于他对西班牙音乐做出了巨大贡献，并为西班牙音乐开创了全新的和世界性的空间，罗德里戈被授予阿斯图里亚斯王子奖(Prince
of Asturias Prize)。同年，他还被授予萨贡托金质奖章(Medalla de Ora de Sagunto)，战士协会骑士公民大十字勋章(Gran
Cruz de la Orden Civil de Soldaridad Social)，和马德里公民金星奖章(Estrella
de Oro de la Comunidad de Madrid)。1998年，法国政府授予他艺术与文学司令(Commandeur
des Arts et des Lettres)称号，同年作为最杰出的古典音乐作曲家而获得西班牙作家总协(Sociedad
General de Autores de España)授予的奖项，以及桑坦德国际大学(Universidad
Internacional，Santander)授予的荣誉奖章(Medal of Honour)。1999年，罗德里戈获得了格拉纳达艺术节金质奖章。
维多丽亚作为妻子，同时也是罗德里戈无法分离的爱侣，于1997年7月21日去世。1999年7月6日，胡埃金·罗德里戈在家人的陪侍下逝世于马德里家中。胡埃金和维多丽亚的遗体一同安息在阿兰胡埃斯墓地的家族祠堂内。
待续……
|